Autoria de Hernandes Dias Lopes
No mundo inteiro, a águia é símbolo de nobreza. Pela sua força, alteza e vigor, ela desponta-se como campeã indiscutível desde símbolo de grandeza. A águia é forte, viva, corajosa, vencedora, símbolo daqueles que esperam no Senhor.
O povo de Deus é como a águia. É um povo forte. É um povo guerreiro. É um povo que triunfa sobre as tempestades. É um povo vencedor. É um povo que não retrocede diante das procelas da vida, não teme o perigo, nem se intimida com as ameaças do adversário. É um povo que marcha nas alturas, segundo as leis do céu, rompendo barreiras, vencendo grilhões, conquistando as alturas, refugiando-se no regaço do Deus Todo-poderoso.
É preocupante, entretanto, perceber que existem, hoje, muitos casos vivendo um projeto diferente de vida. Ao contrário da águia, são tímidos, fracos, impotentes, dominados pelo medo. Longe de triunfar das crises, só sobram vencidos e caminham pela vida, cabisbaixo, derrotados e tristes.
É lamentável constatar como tantos cristãos vivem dominados pelo complexo de inferioridade, esmagados pela prejudicada auto-estima, com a auto-imagem achatada. São pessoas que vivem amargando e curtindo um profundo sentimento de auto-repúdio e desvalor. Eles olham para dentro de sim mesmos e enxergam-se com lentes embaçadas e olhos míopes, tendo de si mesmos os conceitos mais distorcidos e sem calibragem.
Há pessoas que são como os dez espias de Israel. Eles eram príncipes, nobres, homens de valor. Foram escolhidos criteriosamente por serem homens fortes, inteligentes, líderes, representantes ilustres de suas tribos. Moisés os enviou para conhecerem a terra prometida e depois, com relatos vivos, incentivarem o povo a lutar com galhardia na sua conquista. Eles foram. Passaram lá quarenta dias. Ficarem deslumbrados com a exuberância da terra. Era uma terra fértil, boa, que manava leite e mel. Era tudo quanto Deus já havia falado. Voltaram da jornada com os frutos excelentes da terra. Todavia, na hora de dar o relatório, disseram a Moisés e ao povo que a terra era boa, mas devorava os seus habitantes; a terra manava leite e mel, mas eles não conseguiram entrar lá; pelo contrário, morreriam no deserto, comendo pó, pois, lá havia gigantes ameaçadores e imbatíveis, e, aos olhos deles, eles eram como gafanhotos. Eram príncipes, mas sentiram-se diminuídos diante dos gigantes; eram nobres, mas sentiram-se desprezíveis; eram valorosos, mas sentiram-se como insetos; foram tomados por um sentimento doentio da própria desvalorização e, conseqüentemente, de impotência.
Há hoje um batalhão de pessoas derrotadas pela síndrome de gafanhoto. Gente que se considera um inseto. Estes caminham pela vida cabisbaixos, vencidos, desanimados, desencorajados para a luta. Não crêem nas promessas de Deus. Só olham para as dificuldades, para os gigantes, e não para Jesus. São pessoas que vivem choramingando, entoando o cântico triste e amargado de suas derrotas antecipadamente. Acham que nada vai dar certo na vida, que não adianta lutar e que estão engajadas numa causa perdida e sem esperança. Há muitas pessoas que foram vencidas não pelo gigante das circunstâncias, mas pelo gigante de seus sentimentos turbulentos. Estes caminham pela vida como a galinha-d’a angola: “Tô fraco, tô fraco, tô fraco”. Eles dizem que nada vai dar certo, não vai conseguir, não adianta lutar, pois há gigantes no caminho.
Aqueles dez espias conseguiram contaminar todo o arraial de Israel com o seu pessimismo e toda aquela multidão se alvoroçou rebelada contra Moises, insurgindo-se contra Deus, porque foi envenenada pela síndrome de gafanhoto. Toda aquela multidão perambulou quarenta anos do deserto, porque deu ouvidos à voz dos arautos do caos e não às promessas do Deus fiel.
(TRANSLATION)
PRINCES AND NON LOCUSTS
Worldwide, the eagle is a symbol of nobility. By its strength, vigor and highness, it emerges as undisputed champion since symbol of greatness. The eagle is strong, lively, courageous, successful, symbol of those who hope in the Lord.
The people of God are like the eagle. They are a strong people. They are a warlike people. They are a people who triumph over the storms. They are a winning people. They are people who do not recoil before the storms of life, no fear of danger, nor intimidated by threats from the opponent. They are a people marching in the highest, according to the laws of heaven, breaking barriers, winning chains, gaining the heights, taking refuge in the lap of God Almighty.
Worryingly, however, it is for us to realize that there are today many cases living a different life’s life. Unlike the eagle, they are timid, weak, powerless, dominated by fear. Far from triumphing over the crisis, only losers are left and walk through life, dispirited, defeated and sad.
It is unfortunate to see how many Christians live dominated by an inferiority complex, squashed by the impaired self-esteem with a flat self-image. These people are living, enjoying and embittering a deep sense of self-rejection and worthlessness. They look within themselves and see but with blurred lenses and myopic eyes, with the concepts of themselves more distorted and without calibration.
Some people are like the ten spies of Israel. They were princes, nobles, men of valor. Were carefully chosen because they were strong men, intelligent leaders, and distinguished representatives of their tribes. Moses sent them to know the promised land and then, with live reports, they encouraged the people to fight bravely in their conquest. They went. They spent forty days there. Become overwhelmed by the exuberance of the land. It was a fertile and good, flowing with milk and honey. It was all that God had already spoken. They journeyed back with the precious fruits of the earth. However, in time to giving the report, they said to Moses and the people that the land was good, but devoured its inhabitants, the land flowing with milk and honey, but they could not go in there, but rather, die in the desert, eating the dust, therefore, there were threatening and unbeatable giants, and to their eyes they were like locusts. They were princes, but felt diminished before the giants; were noble, but felt worthless; were mighty, but felt like insects, were filled with a sickening sense of his own devaluation and, consequently, of powerlessness.
There is now a battalion of people defeated by the syndrome of grasshopper. People who are considered a pest. They go through life downcast, defeated, dejected and discouraged to fight. Do not believe the promises of God. Just look at the difficulties, at the giants, and not at Jesus. These people are whining and singing the sad and bitter song of their losses in advance. They think that nothing will go right in life, it's not worth fighting and that they are engaged in a losing cause and without hope. There are many people who were not defeated by the giant of the circumstances, but the giant of their turbulent feelings. They go through life as a chicken from Angola: "I'm weak, I'm weak, I'm weak." They say that nothing will work, will not get it, not worth fighting, because there are giants in the way.
Those ten spies were able to contaminate the whole camp of Israel with their pessimism and that whole crowd was moved rebelled against Moses, rebelling against God, because it was poisoned by the syndrome of grasshopper. All that crowd wandered forty years in the desert, for he hearkened to the voice of the heralds of chaos and not to the promises of the faithful God.
