A Bíblia responde:
A
pergunta fixada no texto bíblico dos evangelhos é fácil de ser resolvida. No
Evangelho de Mateus 27:33, encontramos:
“Chegando
a um lugar chamado Golgota, isto é, lugar que chamavam de Caveira, deram-lhe de
beber vinho misturado com fel.” (Mateus 27:33) Bíblia de Jerusalém
Os
autores comentando sobre o vocábulo Golghota, dão como de origem aramaica e que
significa “lugar da caveira”, transliterado para o latim passa a ser “Calvária”
e passou a ser usado o termo como “Calvário”. Seria um lugar fora da cidade,
onde enterravam os mortos, e José de Arimatéia tinha uma sepultura cavada na
rocha em estado novo.
Dificuldades em torno da localização
geográfica do Calvário na cidade de Jerusalém?
Os
católicos e a maioria dos grupos religiosos localizam o Monte Calvário onde
hoje se encontra a Igreja do Santo Sepulcro. No interior desta Igreja está
conservado o Calvário, e o lugar da ressurreição com o túmulo da ressurreição
de Jesus.
No
início do século arqueólogo, o inglês Gordon identificou o Túmulo do Jardim, como
sendo o verdadeiro lugar do Túmulo de Jesus, que sugere a localização onde se
encontra a cidade árabe de Jerusalém, e que estaria fora dos muros da cidade.
O
Túmulo do Jardim sugere em seu formato uma caveira, que se chama Caveira de
Gordon, porque foi o general inglês Gordon, o herói de Kartum, que tratou de
provar a autenticidade do lugar. Na tradição protestante este é o verdadeiro
sepulcro de Cristo. Tendo como principal razão que os judeus não sepultavam os
mortos dentro dos muros das cidades.
Fonte:
ZEV VILNAY, Guia de Israel, 4ªedição de
La Semana Publishing Co, Jerusalém, 1980, pág. 142-143.