QUADRO DE CURIOSIDADES BÍBLICAS
Vejam 10 ditados seculares que não são bíblicos
1. “Vinde a mim como estás.”
Jesus
faz o convite aos cansados, mas não com estas palavras. O correto é:
“Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu darei
descanso a vocês”. (Mateus 11:28)
2. “O cair é do homem, mas o levantar é de Deus.”
Essa
frase, que é muito conhecida, não está na Bíblia. O versículo que
remete a este texto é: “Porque sete vezes cairá o justo, e se levantará;
mas os ímpios tropeçarão no mal”. (Provérbios 24:16)
3. “Quem não vem pelo amor, vem pela dor.”
Embora
a ideia seja verdadeira, este não é um versículo bíblico. Em muitas
situações, o sofrimento se torna um instrumento para conduzir o homem ao
arrependimento.
4. “O dinheiro é a raiz de todos os males.”
A
raiz de todos os males não é o dinheiro, mas sim o amor ao dinheiro.
Veja: “Porque o amor ao dinheiro é a raiz de toda a espécie de males; e
nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos
com muitas dores”. (I Timóteo 6:10)
5. “Esforça-te, e eu te ajudarei.”
O
termo “esforça-te” é, de fato, encontrado várias vezes na Bíblia, mas
em nenhum momento está acompanhado de “e eu te ajudarei”. Veja exemplos:
“Esforça-te, e faze a obra” (I Crônicas 28:10); “Esforça-te, e clama”
(Gálatas 4:27).
6. “Eu venci o mundo, e vós vencereis.”
No
texto correto da bíblia, não está escrito “e vós vencereis”. O correto
é: “Tenho-vos dito isto para que em mim tenhais paz; no mundo tereis
aflições, mas tende bom ânimo, eu venci o mundo”. (João 16:33)
7. “Diga-me com quem tu andas, e eu te direi quem és.”
Embora
o livro de Provérbios traga essa ideia, este versículo não existe.
Veja: “O homem violento persuade o seu companheiro, e guia-o por caminho
não bom”. (Provérbios 16:29)
8. “É dando que se recebe.”
Muitos
mencionam esta frase, em confusão com o seguinte versículo: “Tenho-vos
mostrado em tudo que, trabalhando assim, é necessário auxiliar os
enfermos, e recordar as palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais
bem-aventurada coisa é dar do que receber.” (Atos 20:35)
9. “Quem com ferro fere, com ferro será ferido.”
Na verdade, o que a Bíblia diz é: “… todos os que lançarem mão da espada, à espada morrerão”. (Mateus 26:52)
10. “Não cai uma folha da árvore sem que Deus queira.”
Está
ideia é bíblica. Deus não só controla, mas determina todas as coisas.
No entanto, este versículo não existe, podendo ser confundido com a
ideia do seguinte: “… mas nem um só cabelo de vossa cabeça se perderá.”
(Lucas 21:18)
